Dez - traducción al portugués
As dez virgens; Parábola das dez virgens; Dez Virgens
![''Virgens néscias''.<br><small>Na Catedral de Estrasburgo, na [[França]].</small>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/France Strasbourg Cathedral Foolish virgins and tempter.jpg?width=200 "''Virgens néscias''.<br><small>Na Catedral de Estrasburgo, na [[França]].</small>")
![''Virgens prudentes''.<br><small>Na Catedral de Estrasburgo, na [[França]].</small>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/France Strasbourg Cathedral Wise virgins and Christ.jpg?width=200 "''Virgens prudentes''.<br><small>Na Catedral de Estrasburgo, na [[França]].</small>")
![''Parábola das Dez Virgens''.<br><small>1616. Por [[Hieronimus Franck (II)]], atualmente no [[Museu Hermitage]], em [[São Petersburgo]], na [[Rússia]].</small>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Francken, Hieronymus the Younger - Parable of the Wise and Foolish Virgins - c. 1616.jpg?width=200 "''Parábola das Dez Virgens''.<br><small>1616. Por [[Hieronimus Franck (II)]], atualmente no [[Museu Hermitage]], em [[São Petersburgo]], na [[Rússia]].</small>")
![''Virgens dormindo com lâmpada.''<br><small>1838-42. Por [[Friedrich Wilhelm Schadow]], atualmente no [[Städel]], em [[Frankfurt am Main]], na [[Alemanha]]</small>.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Schadow,FW-Die klugen und törichten Jungfrauen-1.JPG?width=200 "''Virgens dormindo com lâmpada.''<br><small>1838-42. Por [[Friedrich Wilhelm Schadow]], atualmente no [[Städel]], em [[Frankfurt am Main]], na [[Alemanha]]</small>.")
![Virgens néscias em [[Lübeck]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/StAnnen DieToerichtenJungfrauen.jpg?width=200 "Virgens néscias em [[Lübeck]].")
![Três das cinco virgens prudentes mostram a sua alegria (Catedral de [[Magdeburgo]]).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ThreeWiseVirginsMagdeburg.jpg?width=200 "Três das cinco virgens prudentes mostram a sua alegria (Catedral de [[Magdeburgo]]).")
![Igreja "Unser Frauen", [[Memmingen]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FreskoUnserfrauenbogen16.JPG?width=200 "Igreja \"Unser Frauen\", [[Memmingen]]")
dez
I. num
1) десять;
2) десятый;
o capítulo dez глава десятая;
II. m
1) десять (цифра);
2) десятка (карта);
3) десятое число;
o dez de maio десятое мая
1) десять;
2) десятый;
o capítulo dez глава десятая;
II. m
1) десять (цифра);
2) десятка (карта);
3) десятое число;
o dez de maio десятое мая
dez
NÚMERO NATURAL
Dezena; 10 (número); Dezenas
десять
вдесятером
(os) dez ; em dez (pessoas)
Definición
dez
num.
(-sXIII cf. IVPM)
1 n.card. (s.m.) a quantidade de dedos das duas mãos ou dos dois pés; o número cardinal logo acima de nove
2 n.card. (apos.) diz-se desse número
caixa de número d.
3 n.card. (apos.) diz-se do décimo elemento de uma série
tamanho d. camisa d.
4 n.card. (adj.2g.) que equivale a essa quantidade (diz-se de medida ou do que é contável)
levou d. horas de Belém a São Luís gastou d. litros de gasolina na viagem n s.m.2n.
5 representação gráfica desse número [Em algarismos arábicos, 10 ; em algarismos romanos, X .]
o d. estava ilegível na data carimbada pelo banco F cf. gram/uso, a seguir
±
entre as d. e as onze em estado de embriaguez
-gram/uso não seria errado pluralizar o dez substantivo segundo a regra (fez:fezes), mas o mais habitual é não fazê-lo: tirou três dez no exame de admissão
-etim lat. dècem 'dez', indeclinável; ver dece(m/n)- ; f.hist. sXIII dez , sXIII dex , sXV des Ç noção de 'dez', usar antepos. deca-, dece(m/n)- e decu-; 'dez mil', usar antepos. miri(a/o)-; pref. miria-
1 n.card. (s.m.) a quantidade de dedos das duas mãos ou dos dois pés; o número cardinal logo acima de nove
2 n.card. (apos.) diz-se desse número
caixa de número d.
3 n.card. (apos.) diz-se do décimo elemento de uma série
tamanho d. camisa d.
4 n.card. (adj.2g.) que equivale a essa quantidade (diz-se de medida ou do que é contável)
levou d. horas de Belém a São Luís gastou d. litros de gasolina na viagem n s.m.2n.
5 representação gráfica desse número [Em algarismos arábicos, 10 ; em algarismos romanos, X .]
o d. estava ilegível na data carimbada pelo banco F cf. gram/uso, a seguir
±
entre as d. e as onze em estado de embriaguez
-gram/uso não seria errado pluralizar o dez substantivo segundo a regra (fez:fezes), mas o mais habitual é não fazê-lo: tirou três dez no exame de admissão
-etim lat. dècem 'dez', indeclinável; ver dece(m/n)- ; f.hist. sXIII dez , sXIII dex , sXV des Ç noção de 'dez', usar antepos. deca-, dece(m/n)- e decu-; 'dez mil', usar antepos. miri(a/o)-; pref. miria-
Wikipedia
Parábola das Dez Virgens
A Parábola das Dez Virgens, também conhecida como Parábola das Virgens Néscias, é uma das mais conhecidas parábolas de Jesus. No entanto, ela aparece em apenas um dos evangelhos canônicos. De acordo com o Mateus 25:1–13, as cinco virgens que estão preparados para a chegada do noivo são recompensadas enquanto que as cinco que não estão são excluídas de seu banquete de casamento. A parábola tem um tema claramente escatológico: estar preparado para o Juízo Final.
Foi uma das parábolas mais populares na Idade Média, com enorme influência sobre a arte gótica, a escultura e a arquitetura de catedrais alemãs e francesas.
Ejemplos de pronunciación para Dez
1. reparar que um carro estava lhe seguindo por pelo menos os últimos cinco ou dez minutos.
Homem caminha 32 quilômetros para trabalhar, até que policial o segue e descobre o porque
2. Sua família se mudou para Kowloon quando ele tinha dez anos de idade e aos dezessete
Ele Decidiu dar todo o Dinheiro aos Pobres
3. “Nenhum de nós sabia realmente o que iria acontecer. Pensamos que levaríamos cinco ou dez
O Mundo Inteiro O Conhece!
4. a sua bolsa do ombro, colocou no compartimento superior e se sentou. Foi então que dez minutos
Você não vai Acreditar no que Aconteceu!
5. Por exemplo, naquela cidade em questão, cerca de 9 a cada dez icebergs não são dali e
Pescadores Encontram Uma Criatura no Iceberg e pensaram ser uma Foca, até Olharem Mais de Perto
Ejemplos de uso de Dez
1. The DEZ office in the Komarov family‘s district could not be reached for comment Wednesday.
2. As to whether bureaucratic delays at the local building administration, or DEZ, prevented the bodies from being discovered earlier, Irina Kudryukova, a specialist at the real estate firm Bulvarnoye Koltso, said two years was not an outrageously long time for DEZ to follow up on a nonpayment case.
3. The climbers must acquire a permit from the building‘s administration, or DEZ, to be able to climb unobstructed, a representative of Prazdnik Zhizni said.
4. Who thinks up this rubbish? – Dez, Hertfordshire View all Add your comment Name: Your email address will not be publishedEmail: Town and country: Terms and conditionsYour comment: make text area biggerYou have characters left.
5. Dez, however, would not be a palatable choice for most Bolivians, political analysts say, nor would the third in line to the presidency, Mario Cosso, the president of the lower house of Congress.